В древнем мире, где люди живут в гармонии с четырьмя стихиями — огонь, вода, земля и воздух, — вспыхивает разрушительная война, затеянная амбициозным народом огня. Их намерение — покорить остальных и установить свою власть над всей землей. Единственная надежда на прекращение конфликта возлагается на плечи молодого аватара — избранного, которому под силу повелевать всеми стихиями.
Юный двенадцатилетний Аанг неожиданно оказывается в центре этого опасного противостояния. Выросший вдали от мирских забот, мальчик вынужден вступить в бой за сохранение равновесия. Без должных навыков и уверенности, он отправляется в рискованное путешествие, чтобы овладеть могуществом каждой из стихий. На пути его ожидают суровые испытания, встреча с верными друзьями и опасными врагами.
Аанг должен не только освоить свои способности, но и осознать глубину возложенной на него ответственности. Проходя через внутренние сомнения и внешние угрозы, он постепенно становится ключевой фигурой в судьбе всего мира, определяя путь к миру и балансу между народами.